How do you see in the world today ( global) this non-party ( class character) but the economy of the phenomenon? 你如何看待当今世界的(全球性)这种非党性(阶级性)而是经济性的现象呢?
This form has no class character. 这种形式是没有阶级性的。
From this comes the ability to distinguish between similar objects which cannot be identified by class, character, or place. 由此便有能力分辨两个极似之物,即使他们在种类、特性、空间上完全一样。
We intend to acquire advanced technology, science and management skills to serve our socialist production. And these things as such have no class character. 我们学习先进的技术、先进的科学、先进的管理来为社会主义服务,而这些东西本身并没有阶级性。
A World Class Cartoon Character-Les Aventure De TinTin from caricature to animation 一个世界级的动漫形象&《丁丁历险记》从漫画到动画
In class society there is only human nature of a class character; there is no human nature above classes. 在阶级社会里就是只有带着阶级性的人性,而没有什么超阶级的人性。
Both because of its size and class character, this class deserves very close attention. 这一个阶级,在人数上,在阶级性上,都值得大大注意。
The education on ideological politics should shoulder the responsibility of Marxist enlightenment in new era on such aspects as the practicality, class character and education. 思想政治教育应担负起新时期马克思主义启蒙的重任。思想政治教育从实践性、阶级性、教育性等方面都应承担起启蒙的责任。
The partys advancement is an organic unity of class character and mass participation. 党的先进性是阶级性和群众性的有机统一。
If putting the social properties equal to the particularity and class character of the management, it is what we should criticize and throw away. 把社会属性等同于管理的特殊性或阶级性,是我们应批判和抛弃的。
They feature practicality, class character, and systematic and scientific nature. 陈云的领导用人思想具有实践性、阶级性、系统性和科学性等特点。
The thought of the unity of the class character and party spirit and people character of the press is the basic guiding ideology of the social responsibility of the law of press. 马克思恩格斯关于新闻的阶级性、党性与人民性统一的思想是新闻传播法社会责任原则的基本指导思想。
A Model of Class Character for Knowledge Base in the C 3I System C~3I系统知识库的类特征模式
It's necessary that the party should stick to both class character and political accommodation in order to sustain and enforce its political power. 坚持党的政治阶级性是维护政党权的需要,扩大党的政治容纳性是维护执政权的需要。
Therefore, the theory arena should emphasize the class character of taxation and the coerciveness of the taxation form. 为此,理论界应走出认识上的误区即强调了税收的阶级性和纳税形式的强制性。
Every now and then, party's diversity of class character and progressivism achieves public benefit halfway despite the rise of party in favor of public benefit. 政党的兴起有利于公共利益的实现,但由于政党的阶级性与先进性的差异使公共利益难以完全实现。
In kinds of pedagogy teaching material published during the initial period when China founded, exposition about collectivism education could be seen everywhere, they generally consulted works from USSR, and bore strong class character. 在新中国成立初期出版的各类教育学教材中,对集体主义教育的论述随处可见,其内容普遍以苏联的译著为参照,并非常强调阶级性。
Polarization is caused by the ownership of the means of production, and it belongs not only to economic realm, but also has class character. 两极分化,既是经济范畴,又具有阶级属性,它表现为对生产资料的占有;
The social essence of justice determines the historical character and class character of justice. 正义的社会性本质决定了正义的历史性和阶级性。社会正义可以在领域上分为经济正义、政治正义、法律正义、伦理正义,在形式上主要表现分配正义和交换正义。
Insisting on Class Character, Enlarging Mass Participation, Keeping and Developing the Party's Advancement 坚持阶级性扩大群众性才能保持和发展党的先进性
It has class character to promote contending of Literary works. 具有选择性,促进文学作品的提高;具有阶级性,促进文学作品的争鸣。
The class character of law is not its unique and single attribute. Reconstruction of the concept of law with rights as the center shall be the core content of modern legal concept. 阶级性不是法的唯一属性,以权利为核心重构现代法理念,将成为现代法理念的核心内容。
On the basis of the above general theoretical analysis, it analyses the class character of the upper, middle and lower social classes and the effect of their legal orders. 在以上一般理论分析基础上,分析了中间阶层、社会底层、社会上层各自不同的阶层品格及其法律秩序效应。
The author thinks that the Popular Dialect lost its balance in dealing with the relations between traditions and radicalness, class character and modernization. Its initiators and supporters also failed to take account of these two as a whole. 主要分析造成大众语失败的原因,本文认为大众语在处理传统与激进、阶级性与现代性关系上存在着失衡,它的理论倡导者与接受者也没能实现兼顾与统一。
The paper summarizes the characteristics of the ideological and political education theory which includes a dual class character, logical and utilitarian. 本章总结了《管子》思想政治教育理论的特点。其特点包括双重阶级性、逻辑性、功利性。
What he constructed for his freedom-the rule of law-lack of class character. The reason is that his liberty theory supported for the maintenance of international monopoly capitalism, whose nature is to exploit and enslave people. 他为自由构建的安全保障&法治,也是缺乏阶级性的法律;究其实质,他的自由理论意在维护国际垄断的资本主义,无法摆脱剥削和奴役人民的本质。
From the perspective of political science, Trade Unions are the product of social class conflict, a mass organization of the working class, a distinct class nature and the broad masses of unity, and class character of the masses is the essential attribute of Trade Unions. 工会是社会阶级矛盾的产物,是工人阶级的群众组织,是无产阶级利益的代表。工会是鲜明的阶级性与广泛的群众性的统一体,阶级性与群众性是工会的本质属性。
Therefore, the wartime controlled economy of the national government had nation and class character, military and constructive character, reasonableness and irrationality characteristic coexistent. 因此,国民政府战时统制经济具有民族性与阶级性、军事性与建设性、合理性与不合理性并存的特征。
Historical nihilism is essentially a kind of idealist conception of history, of which the view of world and history has a distinct class character. It is, in fact, impossible to analyze historical phenomena and events "supra-class" and "non-partially". 历史虚无主义从本质上讲是一种唯心史观,世界观和历史观都具有鲜明的阶级性,超阶级、超党派地分析研究历史现象和历史事件,事实上是不可能存在的。
He had been severely criticized for his propositions on class character of literature due to certain historical factors. 由于历史原因,他曾因文学阶级性方面的论断而饱受争议。